этимология

Есть серьезные основания полагать, что ставшее уже классическим русское слово-ругательство «долбоёб» имеет происхождение от английского «dull boy» Вполне вероятно, что появилось в обиходе оно в конце 2 Мировой, в результате общения (и обычного недопонимания) русских и американских союзников. Или такая теория уже имела место быть? 🙂
Просто вспомнилась аналогия с происхождением русского слова «чай»: типа англоязычные торговцы чаем с корабля разгружали тюки и говорили принимающей стороне: «Tea, China», что вольно аудировалось как «Ты, чай на!» 🙂 И типа оттуда пошло название продукта.

Запись опубликована в рубрике Общество, Разное, Юмор. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Один комментарий: этимология

  1. itsme говорит:

    Интересно… А про чай это откуда? Я не знал.

Добавить комментарий

Войти с помощью: